Mama arbeitet wieder - Comédia - Vídeos

Filters

Dificuldade

Categoria

Filtros atuais:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-5 de 5 Por um total de 0 houras 20 minutos

Captions

Preparação Exercício

Crazy On The Outside - Comedy: Tim Allen, Sigourney Weaver, Ray Liotta - Part 22

Dificuldade: Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 52 [en]: Come here, Mama [Crazy on the Outside]
Caption 52 [pt]:

Preparação Exercício

Lele Pons - First Day of College

Dificuldade: Avançado-Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição

Caption 78 [en]: Hello? Mamá? Yeah, I'm gonna go home.
Caption 78 [pt]:

Preparação Exercício

The Late Late Show with James Corden - Ed Sheeran Carpool Karaoke - Part 2

Dificuldade: Intermediário

Reino Unido

Ed canta algumas músicas com James Corden no carro e fala sobre uma bebedeira com Justin Bieber em Tóquio. Tudo começou em um boteco e acabou em um campo de golfe.

Correspondências na transcrição

Caption 49 [en]: My mama don't like you and she likes everyone
Caption 49 [pt]: Minha mãe não gosta de você e ela gosta de todo mundo

Preparação Exercício

Dare Jessie J - New York - Part 2

Dificuldade: Intermediário

EUA

No resto do tempo que a Jessie J passa em Nova Iorque, ela aceita o desafio de cantar nos degraus da Times Square, depois visita Grand Central Station, e a Brooklyn Bridge.

Correspondências na transcrição

Caption 10 [en]: See mama knows best when, oh, times get uh hard
Caption 10 [pt]: Veja a mamãe sabe quando, oh, as coisas se tornam difíceis

Preparação Exercício

Ask Jimmy Carter - Interview with Adam Sandler - Part 1

Dificuldade: Intermediário

EUA

Jimmy Carter sobre Adam Sandler: “Ele não faz muitas entrevistas mais, mas ele costumava ser um cara legal, como muitos desses caras engraçados, meio tímido. Escute o que ele disse de sua infância.”

Correspondências na transcrição

Caption 24 [pt]: Mama, alg'... algo ruim aconteceu hoje. -Alguém te machucou, meu menino?
Caption 24 [en]: Mama, som'... something bad happened today. -Did somebody hurt you, my boy?

Dificuldade

Categoria

Todos

Campo

Você deve ser assinante para deixar um comentário.